Les héros de la mythologie grecque
/ Nathaniel Hawthorne
; trad. de l'anglais par Pierre Leyris
Éditeur : Pocket jeunesse, 2003 (livre du domaine public)
Les plus célèbres légendes de la mythologie grecque racontées par le romancier à ses enfants.
Billy Budd, marin
: récit interne
(suivi de) Daniel Orme
/ Herman Melville
; trad. de l'anglais et préf. par Pierre Leyris
Éditeur : Gallimard, 1987 (livre du domaine public)
La nuit des rois
/ William Shakespeare
; trad. de Pierre Leyris
; préf. par Léo Salingar
; notice par F. N. Lees
Éditeur : Flammarion, 1994
La Nuit des rois est considérée comme une des plus grandes comédies de Shakespeare. Suite au naufrage de leur navire, les deux jumeaux Sébastien et Viola échouent à deux endroits différents sur les terres d'Illyrie, chacun déplorant dès lors la perte l'autre. Tous deux se rendent chacun de leur côté à la cour du duc Orsino. Olivia se déguise en homme afin de servir le duc dont elle tombe amoureus...(Lire la suite)
Veillées des îles
/ par Robert-Louis Stevenson
; traduit de l'anglais par Pierre Leyris ; préface et bibliographie de Francis Lacassin
Éditeur : Union générale d'éditions, 1976
Un aventurier sceptique qui finit par braver les dangers d'un tabou pour épouser de façon légitime la jeune Ouma qu'il avait trompée par un mariage " bidon " (La Côte à Falesa). Les merveilles accomplies par le paresseux Keola lorsqu'il se rend invisible et circule sur un tapis volant (L'Ile aux voix). La bouteille qu'il faut vendre moins cher qu'on ne l'a achetée pour éviter l'enfer (La Boutei...(Lire la suite)
Ethan Frome
/ Edith Wharton
; traduit de l'anglais par Pierre Leyris
Éditeur : Gallimard, 1984
Ethan Frome, dans une petite ferme du Massachusetts, est sous la domination de sa femme Zenobia, une mégère hypocondriaque qui dépense tout l'argent du ménage à soigner des maladies imaginaires. L'arrivée de Mattie Silver, une cousine de Zenobia, illumine la vie d'Ethan en lui apportant de la douceur et de la compréhension. Mais elle déchaîne la jalousie de la redoutable Zenobia, qui va réussir à...(Lire la suite)
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.